Описание задачи

Тип документа для перевода: технические описания этичных методов тестирования

Язык для перевода: английский

Дополнительная информация для перевода: Нужно перевести упрощенные технические описания методов тестирования, используемых в ЕС. А затем написать по каждому из методов научно-популярную статью. каждая статья должна поместиться на 1, максимум 2 страницы.

Сейчас в мире существуют и используются методы этичного тестирования, способные полностью заменить испытания на животных. Мы хотим донести до общественности, что это не фантастика, что не нужно проверять безопасность на человеке, а что есть хорошие и надежные способы этичных испытаний. Мы бы хотели, чтобы по каждому такому методу существовала статья, которая бы могла дать подробную и в тоже время, не перегруженную техническими деталями и понятную информацию.

Пример описания: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/ecvam/alternative-methods-toxicity-testing/validated-test-methods/s...

Дополнительно:

Как это поможет нашим подопечным
Это поможет донести информацию о существующей замене опытам на животных до русскоговорящих людей и развеять мифы, связанные с этим

Дополнительный бонус
Благодарственное письмо, упоминание в соц.сетях

Сроки выполнения задания:

Дата завершения задания:
6 октября 2020г.