Назад к списку заданий
1
За выполнение данного задания ты получишь баллы, которые сможешь потратить на Бонусы.
Задание в архиве

Перевод статьи

Описание задачи

Тип документа для перевода: Письмо о послеродовой депрессии

Язык для перевода: Англ -> Рус

Дополнительная информация для перевода: 4 страницы, оригинал письма выложен тут и прилагается файлом к заданию - https://www.glamour.com/story/chrissy-teigen-postpartum-depression

Дополнительно:

Как это поможет нашим подопечным
Фонд "Быть мамой" поднимает вопросы психоэмоционального состояния мамы после родов. Не всегда материнство приносит положительные эмоции. В нашем обществе не принято об этом говорить. В итоге мамы испытывают чувство вины, стыда, они несчастливы, постепенно становятся равнодушными к детям и семье. Очень важно говорить публично о том, что материнство бывает разным. Истории селебов помогают дестигматизировать послеродовые расстройства.

Дополнительный бонус
Укажем автора перевода в социальных сетях.

Сроки выполнения задания:

Дата завершения задания:
9 ноября 2020г.

Быть мамой

Благотворительный фонд в поддержку материнства "Быть мамой"

Сайт
https://фондбытьмамой.рф/

Контактное лицо
Елена Иванова (Директор)

Город
Москва

Волонтёр
Волонтёр-исполнитель
Москва
Поддержать платформу